故事：《聊斋故事》翠翠传

  本文摘要：翠翠姓刘，是淮安县一个普通老黎民家的女儿。生下来就很智慧，能通读明白诗书，怙恃没有改变她的志向，让她也去上学念书。 同学内里有个姓金的人家的男孩儿，叫金定，与她正好一般巨细，也很智慧、俊俏、文雅。同学们拿他们俩开顽笑，说：“同龄的该做伉俪。 ”两小我私家自己私下里也是这么看的。厥后，翠翠年龄渐长，家里人不再让她上学了。等到了十六岁，怙恃亲一为她商议亲事，她就伤心哭泣，茶饭不吃。 怙恃亲问她究竟是为什么？起初她还不愿说，过了良久，才说：“一定得西边金家的金定，我已经允许他了。

翠翠姓刘，是淮安县一个普通老黎民家的女儿。生下来就很智慧，能通读明白诗书，怙恃没有改变她的志向，让她也去上学念书。

同学内里有个姓金的人家的男孩儿，叫金定，与她正好一般巨细，也很智慧、俊俏、文雅。同学们拿他们俩开顽笑，说：“同龄的该做伉俪。

”两小我私家自己私下里也是这么看的。厥后，翠翠年龄渐长，家里人不再让她上学了。等到了十六岁，怙恃亲一为她商议亲事，她就伤心哭泣，茶饭不吃。

怙恃亲问她究竟是为什么？起初她还不愿说，过了良久，才说：“一定得西边金家的金定，我已经允许他了。如果你们不允许，只有一死而已，我立誓决不去第二家！”怙恃亲没措施，只好允许了。

但刘家富金家穷，金家的儿子只管智慧俊俏，门户却相差很远，特不般配。媒妁到金家一说，金家的怙恃果真说自己家里太穷，实在内疚不敢攀附。媒妁说：“刘家小女人，一定要嫁给金定，怙恃亲也允许了。如果因为穷推辞，是辜负女人的一片至诚，而且也失掉了大好的婚姻！如今该去对刘家说：‘我们穷家有个儿子，稍稍懂一点儿念书礼义，贵家要将女儿下嫁我家，那里敢不遵命！只是生在贫苦人家，早就安于贫困的生活，贵家如果要我们准备文定娶亲的一应礼仪物品等，最终我们怕拿不出来啊！’他家因为痛爱女儿，不会计算的。

”金家允许就照这话说。媒妁回到刘家一说，翠翠怙恃果真说：“婚姻讲求钱财，是野生番的习俗原理。我们只知道挑选女婿，此外都不计算。

但他家缺的我们家绰绰有余，我们女儿到了他家，一定过不来，不如让他儿子到我们家来当个倒插门的女婿，就什么都解决了。”媒妁又到金家说了，金家十分兴奋。就这样，两家择了吉祥日子，让金定与翠翠完婚了。

凡婚礼所需要的一切绢帛、钱币、羊羔、大雁之类的工具，都是翠翠家准备的。金定过门，交拜成礼。两小我私家晤面十分欢喜，自然可想而知。两人完婚不到一年，张士诚兄弟在高邮起兵造反，很快就攻陷了淮河沿岸各郡，翠翠被张士诚下面一个姓李的将军抢走了。

到元顺帝奇渥温妥欢帖睦尔至正末年，张士诚占领的地方更大了，横跨大江南北，拥有浙西一道，他重新投降了朝廷，愿意认可元朝为正当政府，门路这才开始流通，旅行也没有阻碍了。金定于是告别了双方的怙恃，要出去寻找翠翠，立誓找不到她决不回来！他到了平江，听说李将军正做绍兴路的守卫官。

等赶到绍兴，姓李的又带着军队调到安丰路去屯守了。再赶到安丰，则又调回湖州驻扎了。

金定来往于江淮之间，历尽了艰难险阻。岁月流逝，冷暖屡变，口袋里的钱又用光了，但他寻找翠翠的刻意却始终没有一丁点儿懈怠，草行露宿，乞讨要饭，好不容易委曲赶到了湖州。

那时，李将军正受重用，声势显赫，炙手可热。金定站在李将军的府门外面，满怀犹豫，偷偷窥探，要进进不去，想说不敢说，只好干等着。把门的很奇怪，过来问他，他才说道：“我是淮安人。自打丧乱以来，听说有个妹妹在贵贵寓，所以不远千里赶到这儿，想与妹妹见上一面！”守门的说：“你叫什么名字？你妹妹多大年龄，长得什么样儿？你最好详细说说，我们也好查查，看是不是有这么小我私家？”金定说：“我姓刘，名叫金定；妹妹叫翠翠，识字能写文章。

她丢失的时候，才十七岁，算算年月，如今有二十四岁了。”守门的一听，说：“府里果真有个刘氏，淮安人，年事也跟您说的一样，认得字，擅长写诗，性情又很通达贤慧，将军大人十分痛爱啊，只在她一小我私家房里歇息。您说得不假。我就进去陈诉，你且在这儿等一会儿。

”说完，进去陈诉了。纷歧会儿，便出来将金定领进去了。李将军坐在客厅上，金定拜了又拜，站起来未来龙去脉说了一遍。李将军是个武夫，信了他的话，一点儿也不怀疑，立刻付托里外都能收支的仆人进去告诉翠翠，说：“你哥哥从老家来了，该出来见见。

”翠翠立刻赶出来了，以兄妹的名分与金定在大厅里见了面。她除了问问怙恃安好之外，什么也不能说，只有与金定相对伤心呜咽而已！将军说：“你既然远道而来，门路跋涉，心力疲倦困倦，可以暂且在我家里住着休息，我该逐步替你摆设一个适合的地方。”马上让人拿出一套新衣服，叫金定换上了。

又拿了帷帐被褥之类的工具，在门西边的小书房里安置好，让金定就住在那儿了。第二天，将军对金定说：“你妹妹能识字，你也能通晓诗书吗？”金定说：“我在老家，以儒家学术作为职业，诗书就是我的基础，凡经史子集各种图书，我都涉猎过。这是一向学的工具，又有什么疑问呢？”将军很欢喜，说：“我从小失学，没有念书，乘着杂乱，崛起一方，眼下正受到重用，追随的人许多，来宾满门，没人接待；书信文件堆在桌上，也没小我私家处置惩罚回复。

你在我身边，正好做一个书记官啊！”金定是个智慧人，性情既温和，又很优秀醒目，在将军身边，更是到处严格要求约束自己，承上接下，人人都喜欢他；回信处置惩罚文件，到处能体察将军的心意，将军特满足，认为自己获得了一个有用的人材，待他很是优厚。但金定原来是为寻找妻子，才不远千里而来的，可自打在厅堂上见过翠翠一面之后，就再也没时机见她了。翠翠的内室深远得很，内外又隔得很严，就是想表达一点儿心意，也始终没有时机。过了几个月，该换温暖衣服了。

晚上西风一起，露珠立马酿成了冷霜。金定十小我私家呆在书房里，一夜都没睡着。他于是便做了一首诗，写在一张小纸上，将布袍儿领子拆开缝了进去，又拿出一百钱送给能自由收支的小仆人，对他说：“天气已经冷了，我衣裳很薄，请你拿进去给我妹妹，让她拆了洗洗再缝好，也好御寒呐！”小仆人照他说的拿进去了。翠翠知道金定的用意，拆开衣服瞥见了诗，特别伤心叹息，又不敢放声大哭，只有悄悄吞声饮泣。

她另写了一首诗，也缝在衣服内里，交给金定。金定获得翠翠的诗，知道她已铁了心要拿生命酬金自己，再没有指望，越发忧郁烦闷，终于得了重病。

翠翠求了将军，才气到金定床前来问候他，可他的病已经没法儿治了。翠翠特长臂将金定委曲扶了起来，金定硬撑着抬起头朝边上看着翠翠，满眼泪水，长叹一声，立时就气绝身亡了。

将军可怜金定，将他抬到道场山山坡埋葬了。送葬回来的当天夜里，翠翠就病倒了。她也不吃药，在床上躺了快要两个月。

有一天，翠翠请求将军说：“我扬弃家庭追随将军，已经八年了。漂泊在外乡，举目无亲，只有一个哥哥，如今又死了！我这病绝对好不了了。

我死后，请您能将我埋到哥哥的宅兆旁边，在九泉之下，也好有个依托，省得在外乡作个孤鬼啊！”说完话，翠翠也去世了。将军没有违背她的遗愿，将她葬在金定宅兆的右边。一东一西，正好两座坟堆！明太祖朱元璋洪武初年，张士诚被消灭了。

翠翠家从前的一个老仆人，改做了商贩，做生意途经湖州。打道场山下经由时，瞥见一栋很豪华的住宅，两扇红漆大门特气派，掩映在槐树柳树的绿荫之中，翠翠与金定正肩靠肩地站在门口。见了这个仆人，连忙将他请进家里，问起怙恃的生死生死以及家乡的一些往事儿。仆人问她：“娘子与郎君怎么会在这儿啊？”翠翠说：“开始因为兵乱，我被李将军抢了，郎君老远地找来，将军也没有阻拦，将我还给了郎君，所以就在这儿住下了。

”仆人说：“我今儿要回淮安，娘子可以写一封信告诉怙恃一声。”翠翠留他住了下来。第二天，翠翠给怙恃亲写了一封家信，表达了对双亲的忖量之情。

翠翠的怙恃读了来信，喜欢得不得了。她父亲立即租了只船，与谁人仆人一起从淮安前往浙江，直奔吴兴而来。

到了道场山下已往留宿的地方一看，只有荒烟野草，路上随处是狐狸野兔的痕迹。从前见到的那栋豪华住宅，只是工具两座坟。正在怀疑想去探询，恰好有个僧人提着锡杖过来了。叩头一问，僧人说：“这是已故李将军埋葬的金生与翠翠的宅兆啊，那里有人住啊？”两小我私家这才大吃一惊。

再拿出那封信一看，原来只是一张白纸！父亲在宅兆下面号啕大哭，说：“你拿信赚我，让我千里迢迢来到这里，原是想见上一面啊！如今我已经到了这儿，你却藏得远远的，一点儿踪影都没有！我与你生为父女，死又有什么故障啊！你如果真有灵验，千万不要吝啬这一面，也好取消我的疑虑啊！”当天夜里，翠翠父亲与仆人就在宅兆边上住下了。三更以后，翠翠与金定果真一起来到他的跟前，双双膜拜行礼，号啕大哭。

父亲哭着抚摸着翠翠，问起她的情况，翠翠未来龙去脉全都给父亲说了。父亲说：“我到这里，原来是想接你回家，好服侍我们老两口。

如今既然你已经去世，我就把你的尸骨迁到祖坟上重新埋葬了，这一趟也算没有白来！”翠翠又哭着说：“女儿生来不幸，不能嘘寒问暖，端饭倒茶，侍候怙恃；死后也没有机缘，不能在祖坟内里埋葬。但道场山倒还平静，精神灵魂容易安宁，如果再搬迁移动，反而要劳动打扰，况且山河秀丽，草木丰盛，既已埋葬在这里，我也不愿再动了。”说完，抱着父亲号啕大哭。父亲一下惊醒了，原来是在做梦！第二天，父亲准备了酒肉，在坟前祭祀了一番，就与仆人掉船回家了。

参考资料《剪灯新话》。

本文关键词：太阳成集团tyc7111cc,故事,《,聊斋故事,》,翠翠,传,翠翠,姓刘,是

本文来源：太阳成集团tyc7111cc-www.czbckj.com